tag:blogger.com,1999:blog-8773197068109417801.post5902967373456464045..comments2023-10-06T20:42:53.050+01:00Comments on Terra dos CÃES: “Carquita”, Maria da Luz Sanches.Aperaltadohttp://www.blogger.com/profile/07060792671035559844noreply@blogger.comBlogger1125tag:blogger.com,1999:blog-8773197068109417801.post-57638349922890888092010-11-28T20:38:50.866+00:002010-11-28T20:38:50.866+00:00Apelidos e empreitadas…
Curioso apontamento onde ...Apelidos e empreitadas…<br /><br />Curioso apontamento onde se descreve como surgem Carquitas e Arraianos.<br />Destes recordo-me da sardinheira Rosa Arraiano. E do Hélder, acerca do qual até já por aqui escrevi, relativamente à sua trágica morte na Guerra Colonial, em Angola…<br />Quanto a Carquitas, até me parece que a familiariedade com que a palavra me ocorre, até terei conhecido mais, mas em que tenho muita dificuldade de ligar o apelido às pessoas.<br />Ou na alfaiataria do Sr. José Marques ou mesmo na Consal, esse apelido não me é estranho.<br />Pesam a ausência e os anos…<br />Quanto à estrada na Ilha do Pico, foi para mim uma surpresa! Mas curioso inveterado, fui à NET, e encontrei um blog “Notas do meu diário – Ermelindo Ávila, onde se lê, que – Nos finais dos anos quarenta, o empreiteiro continental Domingues deu início à construção da Estrada Piedade – Prainha do Norte, ficando concluído o circuito da volta à Ilha”, estou a citar.<br />Ora esta é a saga que o “homem do leme” descreve. O curioso é que dessa permanência nas ilhas, não tenha resultado, que me recorde, para nenhum alcainense o apelido de “açoreano”.<br />E que mesmo nenhuma açoreana, tenha regressado como espólio com nenhum operário do continente, neste caso de Alcains.<br />Continua a ser algum mistério, no entanto, o facto de a alguns alcainenses continuar a ser assacada uma pronúncia semelhante ao açoreano, puro e duro! Este mistério continuará a pairar por aqui, até que algum especialista nestas matérias o investigue.<br />Será que o Dr.Freitas, um açoreano de gema e cronista de humor notável na Reconquista, e há muitos anos em Castelo Branco, já se terá dado conta deste pormenor? Seria interessante o seu testemunho! Mas parece que ele também não é adepto das Novas Tecnologias…<br /><br />MC<br />2010.11.28Anonymousnoreply@blogger.com